It is easy to take the train to Odense, as there are several departures per hour from both Zealand and Jutland.
Check www.dsb.dk , www.gocollective.dk or www.rejseplanen.dk to plan your journey.

Are you travelling from Svendborg?
You can take the regional train directly to the concert venue. Get of at the Odense Sygehus Station, which is a 15 min. walk from the concert venue. 

From Odense train station to the venue
You can get to the concert venue by bus, tram or on foot from Odense train station. See relevant information sections on this page.

Please be aware that after the concert, there will be heavy traffic at the stop "Odense Sygehus" and limited capacity on the trains. It may be advantageous to look for other transportation options.